Kale Brecht, 17 ans, ne s'est toujours pas remis de la mort de son père, dont il se croit responsable. Son comportement s'en ressent et une dispute musclée avec l'un de ses professeurs lui a valu d'être placé sous contrôle judiciaire. Surveillé à l'aide d'un bracelet électronique, le jeune homme ne peut dépasser un certain périmètre autour de sa maison. Pour tromper son ennui, l'adolescent, féru de gadgets et d'informatique, passe le plus clair de ses journées à épier ses voisins avec son ami Ronnie. Cette activité lui permet de rencontrer la ravissante Ashley Carlson. Mais c'est également comme cela qu'il en vient à épier Robert Turner, qu'il soupçonne d'avoir commis un crime. Turner remarque très vite que Kale l'épie...(Inédit).