Alors que Petit Gros rentre à Oméga, Pierrot et Psi restent sur Terre. Maestro fait visiter à Pierrot les anciennes et nouvelles installations sous-marines. Ils rencontrent un capitaine, possible descendant de la civilisation atlante...