Pif et Pifi expliquent à Hercule que la restauration de l'habitat consiste à réparer les espaces naturels pour que les animaux puissent y vivre à nouveau. Grâce à ce processus, l'oryx d'Arabie, autrefois disparu à l'état sauvage, a pu être réintroduit dans un désert restauré.