Folsom et Allie enquêtent sur un meurtre qui les dirigent vers un tueur en série, pourtant incarcéré. Il fait partie des criminels qui vont être libérés si l'affaire Hodges tourne mal. De leur côté, Sarah et Gil enquêtent dans le laboratoire qui est confiné car le luminol retrouvé chez Kline vient de la police scientifique. La piste les mène jusqu'à Anson Wix, l'avocat qui représente tous les condamnés du recours en justice contre l'Etat du Nevada...