Un samedi, Anne invite Diana à prendre le thé, sans savoir qu'elle lui sert du vin à la place du jus de fruits. Diana repart ivre, et sa mère, furieuse, interdit toute relation future avec Anne.