Pif et Pifi expliquent à Hercule que les centres de réintroduction aident les pandas à se reproduire et à survivre seuls en forêt. Autrefois en grand danger, leur population a augmenté grâce à ces programmes. Hercule est convaincu : " Super idée ! ".