Pomme débarque au grenier en colère, car Fix a gagné à un jeu en trichant, mais Fix, lui, prétend que c'est juste de la jalousie. Soucieux de les aider à mieux comprendre leurs émotions, Kidi propose une virée dans le Kidiworld. Se retrouvant à bord d'un avion, Pomme ne décolère pas et la dispute s'envenime. Kidi prend les grands moyens et les sépare en les faisant sauter en parachute. Dès lors, les frangins n'ont plus qu'un désir : se retrouver ! Une aventure riche en émotions au cours de laquelle les Kidizz vont apprendre à les décrypter et comprendre qu'elles sont leurs alliées, enfin… jusqu'à un certain point !