L'équipe de Gênes et son capitaine, Benjamin, affrontent l'équipe de Naples. Leur gardien de but, Voltz, a une réputation de mur infranchissable, et leur capitaine, Césare, est connu pour ses tirs meurtriers...