Mattia n'a pas voulu abandonner Rémi et l'a rejoint en cours de route. Ils vont vers le Mont-Doré, où ils espèrent gagner l'argent qui leur manque pour acheter une vache...