Edo, capitale du Japon au Moyen Age. Oggy s'embrouille avec seigneur Bob, et Olivia propose de régler leurs différends en organisant un combat de Sumos. Olivia est déterminée à faire gagner son champion mais les cafards s'en mêlent...