Tony n'hésite plus à exprimer ses sentiments à Angela, qui trouve son comportement quelque peu excessif. Il fait par ailleurs la connaissance de Pierce, le nouveau petit ami de sa fille...