Abordant le sujet du tourisme de masse, Pif et Pifi expliquent à Hercule son impact sur le corail et évoquent l'importance de l'éco-tourisme.