Tandis que le père de Fred, Fred Senior, se présente aux élections municipales contre le fils de Théodore Ladderton, l'ancien maire accusé de vol, l'équipe de détectives est confrontée à un évènement étrange : tous les boutons de porte de Crystal Cove ont disparu...