Pretty et Eugly ont la phobie des poux. À l'idée même que Mr Chat et Coin-Coin puissent en avoir, elles installent un périmètre de quarantaine. La parano envahit le PTM, excepté Moignon qui rêve d'avoir des poux ! Il veut être un écosystème à lui tout seul.