Jack souhaite participer à un rodéo organisé par Buffalo Bill. Pour remporter la prime du rodéo, Joey s'y inscrit et s'arrange pour mettre Jack hors d'état de nuire. Jack déclare forfait et demande à Oggy de le remplacer. Qui de Joey ou d'Oggy va l'emporter ?