Pour dérober une figurine de GoatZilla jalousement gardée par Lau, Ki demande à Chê de le perfectionner en techniques de discrétion de Pandawondo, sans lui révéler son véritable objectif. Au risque de décevoir son mentor...