La famille Hawkins peine à se remettre des évènements passés. Leurs efforts sont d'autant plus difficiles qu'ils sont brusquement entraînés dans la guerre à laquelle se livrent leurs amis synths conscients. Si les synths ont développé leurs émotions, ils sont maintenant à bout et se posent des questions morales sur leur place dans le monde.