Direction la Laponie pour la famille Cunha, qui s'apprête à découvrir les joies du grand froid. Chez les Baudrand, la magie de Noël continue de briller même un mois après.