Quand Paul apprend que sa grand-mère Lucette s'est ridiculisée sur lors d'un bal populaire quand elle avait son âge, il entreprend d'empêcher la catastrophe d'avoir lieu.