L'équipe enquête sur la mort mystérieuse d'un homme. La présence d'étranges éléments biologiques dans son corps ont été révélés. Abby, frustrée en raison des résultats du laboratoire, décide de se rendre au sein d'une compagnie pharmaceutique. Elle espère que cette visite lui apportera de nouveaux éléments. Mais elle est prise en otage. Ne disposant d'aucun moyen de communication pour avertir les autres agents du NCIS, elle est contrainte de gérer seule la situation. Elle réussit finalement à entrer en contact avec Gibbs...