C'est la rentrée des classes pour les enfants des Lambert. JT et Cody créent une émission de télévision, dont le tournage s'effectue dans le salon. Frank et Carol organisent une réunion de famille pour discuter des dépenses extravagantes de leurs enfants. Lorsqu'ils gagnent un séjour à Hawaii, Frank et Carol échangent leurs billets de première classe contre des billets en classe touriste. Ils se retrouvent ainsi au grand complet sur une île hawaiienne pour une semaine de vacances exotiques. Chaque épisode est tourné dans une maison qui existe vraiment, située en Californie.