Punis, les Planctons redoutent de manquer le concert de leur groupe préféré. Ils tentent de faire fléchir les trois frères McFish par tous les moyens.