Les Tera Bilard relèvent le défi d'une réception pour trente personnes dans leur nouveau foyer. Les Delannoy, eux, testent leur patience au parc d'attractions.