Tandis qu'Avery lutte pour sauver son entreprise, Mike est déterminé à finir l'année en beauté avec une restauration pour un vieil ami. Mais de vieux secrets et des conflits avec Connor viennent compliquer les choses.