Dans l'enclos des loups, les deux mâles font davantage connaissance avec Sansa la femelle. Dénouement heureux chez les loutres de la plaine asiatique.