James, Ripon et Hywel affrontent les redoutables prédateurs de Grafham Water. Face aux vents violents, ils testent mouches et leurres, aidés par des experts. Ripon se retrouve bientôt face à un géant insaisissable...