Un homme, attablé au self-service des locaux de la police à l'heure du petit-déjeuner, se met brusquement à cracher du sang avant de décéder quelques minutes plus tard. La victime, identifiée sous le nom de Phil Taylor, avait dans son portefeuille la photo d'un garçonnet de huit ans et les coordonnées de Korsak griffonnées sur le papier à en tête de l'église Saint-Avit. Mais son assassin ne lui a pas laissé le temps de s'entretenir avec le lieutenant. A Saint-Avit, Korsak rencontre sa première femme, Dana. L'équipe découvre par ailleurs que Taylor faisait partie d'un groupe d'alcooliques anonymes mené par un avocat, Larry Bukowski...