Totalement bouleversé et submergé par l'émotion, Bart tente tant bien que mal de faire bonne figure alors qu'il vient de retrouver l'amour de sa vie.