Un village médieval est installé à proximité du restaurant, et cela a permis à Samy de dégoter un client, incarné par Dédo, visiblement décidé à rester dans son rôle de seigneur du moyen-âge. Mais PV semble décidé à l'irriter.