L'équipe Scorpion est sollicitée dans le cadre d'une grave crise diplomatique entre la Biélorussie et ses pays frontaliers. Une réunion pour instaurer la paix est secrètement organisée aux Etats-Unis entre trois chefs d'Etat, mais le président lituanien est empoisonné. Walter et ses acolytes ont très peu de temps pour trouver un antidote...