Dans les cimes de la forêt tropicale d'Asie du sud-est vivent de bien surprenantes créatures. Si les singes sautent de branches en branches, d'autres animaux ont évolué de façon à faire des vols planés sur des dizaines de mètres. Ce document suit, dans l'humidité de la jungle tropicale, deux scientifiques tentant de percer les secrets de ces animaux qui volent sans pourtant être dotés d'ailes. Chacun a développé des techniques résultant de millions d'années d'évolution. Ainsi, les serpents volants s'aplatissent pour être plus aérodynamiques et profitent de la souplesse de leur corps pour se lancer dans les airs. D'autres ont développé des membranes faisant office d'ailes comme les geckos ailés ou les lémuriens volants.(Inédit).