Le docteur Lechwein, qui a été précédemment sauvé par Kenzo Tenma et qui a réussi à se cacher à Munich, enquête toujours sur Johan. Aussi, lorsqu'il apprend qu'un petit garçon, qui pourrait être impliqué dans les histoires de Johan, vient d'être admis à l'hôpital après une chute, il se rend immédiatement au chevet du bambin. Le gamin fait partie des nombreux enfants qui s'amusent à se promener sur les corniches des immeubles, défiant sans cesse la mort au risque de chuter. Malheureusement, certains de ces enfants sont morts...