Dans le Sud de la France, deux chauffeurs relèvent des défis complexes. Jonathan doit acheminer un lave-linge vitré de dernière génération puis emprunter une route montagneuse à 2000 mètres, impatient de retrouver sa famille. Pendant ce temps, Jean-Michel entreprend le déplacement d'un bras de grue massif avec une nouvelle équipe, avant de se mesurer à une pente périlleuse qui testera son expertise.