Les mineurs sont sous pression : la saison a du mal à démarrer en raison de plusieurs problèmes mécaniques. Tony continue de mener la vie dure à Parker.