Thony a trouvé un hôpital au Mexique qui est prêt à opérer Luca. Mais ils pourraient avoir du mal à rentrer aux Etats-Unis après l'intervention. Arman propose de les emmener en jet : ils passeront la douane sans encombre et lui pourra conclure la vente d'armes avec Noah, loin du FBI...