Rick et son équipe sont à la recherche d'un emplacement pour la station de lavage ; il doit trouver un moyen d'extraire de l'or rapidement afin de rembourser Tony.