Dans cet épisode, Mike et Elvis sont déterminés à obtenir pour le policier Jordan la voiture de ses rêves : une Subaru Impreza. Et Elvis surprend Mike en achetant une voiture en kit par l'intermédiaire d'une de ses connaissances.