Camille Garnier est une jeune femme de 18 ans au caractère bien trempé. Déterminée à mener une existence palpitante, elle s'engage dans les rangs de l'armée de terre. Or, elle a fait ce choix sans même en parler à ses parents, qui la croient partie en Grande-Bretagne pour perfectionner son anglais. C'est en toute urgence que Joséphine est amenée à intervenir. En effet, Camille subit les foudres d'un adjudant extrêmement misogyne. Comme il refuse d'admettre que les femmes ont leur place dans l'armée, il tente de briser la carrière militaire et le moral de la jeune recrue. Il va jusqu'à mettre en péril la vie de Camille. Joséphine doit alors mettre cet adjudant hors d'état de nuire...