Un homme politique local est retrouvé mort dans son véhicule. Crise cardiaque ou meurtre ? Après avoir résolu cette affaire, le commissaire Montalbano et ses adjoints enquêtent sur un stock d'armes de la mafia caché dans une grotte. Tout se complique avec la découverte de deux squelettes et d'un grand chien en terre cuite à côté de l'arsenal. L'épisode "Chien de faïence" permet de retrouver deux comédiens, Biagio Pelligra et Leopoldo Trieste, qui ont tourné avec les grands Rossellini, Taviani, Rossi et Fellini.