Dans la forêt, l'étau se resserre dangereusement sur les randonneuses. Pendant ce temps, Aya fait une découverte qui l'amène à douter d'une amitié. Quant à Morgane, elle a la terrible sensation de porter la poisse...