Les groupes que Valérie auditionne manquent tous de talent. Donna lui demande de faire revenir Ray. De son côté, Brandon doit s'occuper d'un jeune prodige qui vient visiter l'université...