Bien que ce soit le printemps, la floraison habituelle se fait attendre. Les cinq héros sont envoyés en mission au coeur de la forêt sur les traces d'une légende.