A la frontière avec Gibraltar, un contrôle tourne en opération de démontage. Dans le port de Barcelone, un coup de fil déclenche une opération importante.