Lors de deux enquêtes criminelles palpitantes, Antoine Verlay, flic brillant mais inculte en art, et Florence Chassagne, historienne de l'art talentueuse et fantasque, plongent dans l'univers de deux immenses artistes : Edouard Manet et Edvard Munch. Mais, pour le duo, il devient de plus en plus difficile de collaborer sereinement alors que les sentiments s'en mêlent. Une saison marquée par un jeu du chat et de la souris sentimental entre les deux héros.