Sur Oak Island, alors que l'opération de forage se rapproche de sa destination, l'équipe découvre soudain les vestiges d'un ancien coffre-fort. La découverte est précieuse. Les chasseurs de trésor ont bon espoir qu'il ne s'agit pas une fois de plus d'un faux indice, mais d'un tournant important de leur aventure.