Brian Cooper, le responsable d'Alisha Bromfield, la nomme chef d'équipe. Elle devrait sauter de joie, sans se douter des arrière-pensées de Brian.