L'ami d'Eric Malone est paralysé des membres inférieurs après un grave accident. L'équipe modifie sa voiture avec direction adaptée pour l'aider à remonter en selle.