Sam, Abbie, Sophe et Grant poursuivent leur trip à Byron Bay tandis que Nathan et Chloe, laissés de côté, fulminent et ne se parlent plus. Il y a de l'eau dans le gaz entre Grant et Abbie...