Rob, Steelo et Nina Agdal assistent à l'"Horreur chez le coiffeur", expérimentent un "Fiasco au resto" et perdent le contrôle du ballon dans "Les footballeurs du dimanche".