Les soldats affrontent le quatrième et dernier jour du "Top Dog". Le sergent Mann a gardé le pire pour la fin : les troupes sont réveillées à l'aube avant d'être contraintes de participer à " Heaven and Hell ", une épreuve brutale d'aptitude mentale soumettant les participants à une pression physique intense. La compétition culmine avec le " Sword Lane ", où les soldats épuisés doivent faire preuve d'une capacité psychologique à déclencher une agressivité impitoyable pour éliminer une série de cibles à bout portant, en utilisant uniquement une baïonnette.